BANALIDADES BÁSICAS Por RICHARD BARBROOK y ANDY CAMERON
Traducción: Carlos Rodríguez Gordo

SENTIDO COMÚN PARA LA ERA DIGITAL
La tecnología de la información no tiene destino – simplemente media en las relaciones entre personas. El ciberespacio no es una alucinación consensuada, es una construcción creada por el trabajo humano.
La gente crea su propia tecnología, pero no las circunstancias de sus elecciones.
Ciberespacio es donde lo imaginario deviene real.
Los artistas-ingenieros pueden crear espacios acomodados a los hábitos humanos.
El deseo de unión con la máquina es miedo al músculo.
Los posmodernos son retrógrados.
El mercado electrónico – gasta en privado.
El ágora electrónica aún no se ha construido.
Tus impuestos construyeron la Red – agradece a las agencias del estado su plan visionario.
Las superautopistas de la información siguen el esquema de un trabajo de creación Keynesiano.
Estado, corporaciones y DIY, mezcladas y unidas representan el futuro digital.
La información no quiere ser libre, pero la gente sí.
La tecnología no es ejemplar.

Anuncios